米克·布卢姆科斯特（Michael Nyqvist 饰）是千禧年报社的一名记者，他正就东欧雏妓贩卖的问题展开调查。然而随着调查的深入，他的助手道格及其女友被人残忍杀害。根据现场遗留下的指纹，所有的指控

Ferry Bouman试图作为一个新手xtc制作人在Brabant黑社会中站稳脚跟。他与约翰、姐夫拉尔斯、雷姆科和丹尼斯一起，与不可动摇的大毒枭阿里·塔克和一个臭名昭著的摩托车俱乐部战斗，赢得了他在

费里-布曼（Ferry Bouman）作为一名新手制片人，试图在布拉班特黑社会站稳脚跟。他与约翰（John）、姐夫拉尔斯（Lars）、雷姆科（Remco）和丹尼斯（Dennis）一起，与不可一世的大毒枭阿里-塔克（Arie Tack）和臭名昭著的摩托车俱乐部斗智斗勇，最终赢得了自己的一席之地。但是，当他的情人丹妮尔了解到费里和他的生意的阴暗面时，他才明白要成为最伟大的人需要付出多大的代价。