春天，贪玩的童僧拿着石头，绑在鱼、青蛙和蛇身上，捉弄着小生灵们。老僧（吴永洙饰）发现后，用同样的手法惩罚他，告诫他不可胡来。夏天，十七岁的少僧（徐在京饰）为久居深山的修行日子苦闷不已。有一天，一名患病

人称“民航界勾女王”的爱西航空机长古九寒因惹怒老板与同事肥sam和基仔执行最后一次飞行任务过程中，在开启自动飞行后与空姐一起参加分别前的最后party。岂料飞行过程中遇上磁风暴，古九寒与肥sam基仔三人一起穿越到明朝，在妓院相遇四大才子，得知华府有春夏秋冬4香等众佳女，然而华府正好在雇佣仆人，他们本着“性盼望救伤队”肉体，便委身进华府。与肥sam基仔一起勾搭上了春夏秋冬四香。后结识武功高强的石榴姐，发现石榴姐竟然跟自己的初恋情人长得一模一样，又勾起了古九寒的恋爱之心，两人超速爱上。后宁王大闹华府，古九寒与

平凡女孩市子（桥本爱饰）自幼生长在位于日本东北地区的村庄小森。这里远离都市的喧嚣和浮躁，为青山绿水所环绕，俨然一个幽静怡然的世外桃源。村民们日出而作，日落而息，依靠一双勤劳的双手经营渺小却舒适的生活，

经历一连串失败的恋情后，这对密友达成协议，决定冒险再次寻觅真爱—但他们也许就是彼此的真爱呢？

内详

平凡女孩市子（桥本爱饰）自幼生长在位于日本东北地区的村庄小森。这里远离都市的喧嚣和浮躁，为青山绿水所环绕，俨然一个幽静怡然的世外桃源。村民们日出而作，日落而息，依靠一双勤劳的双手经营渺小却舒适的生活，